Bonjour, moi c'est Kalaam, j'aime bien faire simple donc pour pas vous écorcher les yeux je vais bien ranger mon bazar.
Pseudonyme: Kalaam (mais vous vous en doutiez)
Âge: 18 ans.
Localisation: Entre la Manche et l'Atlantique. (Bretagne pour les géographobes)
Manga/anime/jeu/film/etc préférés:... là on touche du lourd (ou pas) en manga; One pièce, Bleach, Monster Musume No iru nichijou, Magico, Full Metal Alchemist, Gokukoku No Brynhildr, et tant d'autres qui sortiront peut être jamais en France (cela dit ça veut dire qu'ils seront à jamais dispo en fantrad pour toujours~) Pour les animes; One piece et Bleach toujours, les deux de FMA, eeeuuuh... Chrno Crusade aussi et j'en oublie sûrement! Romans, bah c'est là qu'on touche peut être du plus lourd, tout les bouquins de Pierre Bottero (Ewilan, Ellana, L'Autre, Les Âmes croisées, A comme Association (avec Erik L'Homme)) la trilogie du phénix que je vien de commencer, le cycle des Trois Lunes de Tanjor, Les Chevaliers d'Emeraudes, la série des livres dont vous êtes le héros (série du loup solitaire), voilà le gros morceau de sorti. Films, Final Fantasy VII: Advent Children Complete, les Star Wars, Inception et tant de chefs d'oeuvres.... Mississipi Burning etc... les séries... Dexter, Bones, Mentalist, beaucoup de trucs policiers en fait... Sherlock aussi! Et dans les jeux, Golden Sun (vivement un 4 tiens) FF7/8, divers pokémons, Monster Hunter, The Elder Scrolls V: Skyrim, Dragon's Dogma et Dark Souls. Ça va pas trop mal aux yeux?^^
Ce que j'aime ou déteste: J'aime l'humour, je suis un peu fleur bleue, j'apprécie beaucoup les parodies. J'ai horreur des gens trop butés et fermé au dialogue, la méchanceté gratuite etc, je suis pas original pour deux sous là dessus!
Loisirs: Lire des mangas, en scan français, ou anglais selon la disponibilité, faire du role-play avec mes amis, jouer a des jeux ou regarder des animes...
Comment j'ai trouvé ce forum? Simple, j'ai posté un message de candidature en tant que traducteur anglais=>Français depuis la fonction "contactez nous" de ce site. Et j'ai été redirigé vers ici!
Avis sur le forum et la team: Hum, je vais être franc.
J'aime le fond d'écran du forum!*SBAFF*
Le forum je n'ai pas grand chose a dire dessus étant nouveau, pour la team j'aime beaucoup les mangas que vous traduisez et comme j'ai un niveau de compréhension d'anglais que je pense pouvoir qualifier de relativement bon je voudrai aider. Voilà! Merci d'avoir lu ce post à rallonge extra-longue!