2 sorties : Misaki + Daimaou
Salut à tous et toutes !
Content de nous revoir ? Je l'espère, puisqu'on arrive avec quelques sorties pour vous.
D'un coté, un pack Umi No Misaki contenant les chapitres 29, 30 et 31 avec (allez, je me permets un spoil) un centrage de l'histoire sur Karin exclusivement (et aussi notre tombeur, Nagi). Orchestré par mes cleans, mon check N°1, et mon édit, la trad a été servi par la maîtrise de la langue de Shakespeare de Kalaam, tandis que les checks 1 & 2 ont été minutieusement effectuées par Chokoko, notre checkeur olympique !
De l'autre, notre premier Ichiban Ushiro No Daimaou ... qui est le chapitre 3 ! Tachibana a passé le balai sur les pages durant la clean, Kalaam s'est occupé des Traductions avec une dextérité sans faille, Chokoko a relevé toutes les fautes de frappe de Kalaam durant le check 1, Ferd a pondu la version francisée par une édit exemplaire, et moi, j'ai dépoussiéré le reste des petites crasses commises durant toutes ces opérations, durant le check 2 (1ère fois que je fais le moins !!)
Sinon, que dire, que dire ...
Ah ouais, petite info : J'ai constaté que le Comic Alive de ce mois-ci était assez pauvre. Je résume : AMJC : 0 ! rien, que dalle, nada ! Et Senran Kagura : 2 ! Mais les 2 en questions, c'est ... le chapitre 1 + un chapitre bonus style "Ouais, on a sorti la série !". Donc, en clair : rien à se mettre sous la dent !
Bon, je crois que c'est tout ! Vous retrouverez les nouveaux chapitres dans leurs pages Projets respectives. Je vous dis à la prochaine fois !
Ce qu'on réserve pour la prochaine fois ? Ben, je crois que certains en ont marre d'attendre, alors ... on va vous sortir le AMJC, le nouveau, assez vite !